8 de septiembre de 2023
Una tribu abre un criadero y un refugio en la playa como «nueva puerta de entrada al mar» en Kingston
La tribu Port Gamble S’Klallam está celebrando la finalización de una nueva granja de salmón y un refugio en la playa Point Julia Beach de Kingston, en tierras ocupadas por la tribu desde la antigüedad.
La pesca del salmón es fundamental para la identidad tradicional y la perspectiva contemporánea de la tribu. El proyecto combina usos pragmáticos con un contenido altamente simbólico y refleja y respeta la historia de la pesca y el cultivo del salmón en la tribu, al tiempo que permite el florecimiento continuo de estas tradiciones en una instalación moderna.
La nueva guardería tiene dos plantas y 1.800 metros cuadrados. Sustituye la construcción de una antigua granja en el mismo solar. Además de la infraestructura del criadero, el edificio contiene oficinas y espacio de servicios públicos para el programa de criadero de salmón de la tribu.
El nuevo refugio de playa al aire libre está a pocos pasos del criadero y está diseñado para ser compartido por los pescadores tribales y la comunidad en general. Tiene mesas de picnic cubiertas y trae los primeros baños públicos a Point Julia Beach.
CAST Architecture diseñó las dos nuevas estructuras en estrecha colaboración con la tribu. Fueron construidos por Pacific Civil & Infrastructure. La construcción se completó el mes pasado.
El alcance del proyecto también incluía la restauración del paisaje de la playa entre las dos estructuras y la reestructuración del sistema de toma de agua del criadero en un barranco adyacente.
El nivel inferior del nuevo criadero incluye un garaje, un taller de mantenimiento y una sala de incubación de huevos. La oficina está en el segundo piso. Este piso también tiene una gran sala de conferencias con una vista despejada del agua. La sala de conferencias tiene su propia entrada independiente.
El nuevo criadero está levantado sobre pilotes de concreto y puede soportar inundaciones por marejadas ciclónicas de hasta 3 pies.
El refugio de playa proporciona una nueva área de trabajo para los pescadores tribales y un nuevo espacio comunitario cubierto, que incluye un área para llevar canoas/kayaks a la playa. También fue diseñado para ser un nuevo punto de anclaje/lugar de aterrizaje para el viaje anual intertribal Paddle to Muckleshoot Canoe Journey. El refugio se completó por completo antes del viaje en canoa de este año y dio la bienvenida a miembros tribales y piragüistas el 27 de julio.
CAST dice que el diseño del nuevo criadero se inspiró en los métodos de construcción tradicionales Salish en las zonas intermareales, específicamente la práctica de erigir edificios sobre postes permanentes hechos de troncos de árboles y cubiertos con tablas de cedro removibles. La guardería es una evolución moderna de esta tradición y se levanta utilizando pilotes de hormigón expuestos que sostienen y forman la piel más clara del edificio de vidrio, policarbonato y madera. El segundo piso del criadero se alza sobre Point Julia Drive a la altura de los ojos desde la carretera y está decorado con obras de arte del artista de S’Klallam Jimmy Price para atraer la atención hacia el nuevo edificio.
El refugio de playa estaba destinado a ser la «nueva puerta de entrada al mar» de la tribu y está inspirado en estructuras de madera indígenas tradicionales, como las casas comunales. Cuenta con grandes elementos ajardinados y un techo alto que cubre una generosa porción de la playa, con vigas de madera de gran tamaño y vigas vistas. Las dos estructuras también fueron diseñadas para complementarse entre sí.
El equipo del proyecto también incluyó a: Robinson Noble, geotecnología; Swenson Say Faget, ingeniero estructural; Glumac, eurodiputado; Cañón, ingeniero civil; Arquitectura del Paisaje del Pacífico; Jeld Wen, ventanas; Recursos Culturales de Willamette, arqueólogo; Consultores AES, encuesta; Grupo Kleinschmidt, ingeniero de sistemas de entrada; Información de construcción aplicada, especificaciones; y Craig Kohring, mostrador de conferencias/mostrador de entrada.
Emma puede acercarse a Hinchliffe correo electrónico o por teléfono al (206) 622-8272.
